8.12.2011

Open Salon ! théâtre turtle vol.2

皆さま、遅くなりましたが suimok さん企画の8月21日のイベント、
下記詳細が決まりましたのでお知らせ致します。
今回もまた新しいアイスに挑戦しますので是非お楽しみに。(ヒント:茶色系です☆)













Open Salon ! théâtre turtle vol.2 (テアトル・タートル)
Guest → "MOMO ice cream"

turkle-turtle Boutique の2階にあるSalonが一日限定のミニシアターとしてオープンします。

今回はゲストに"MOMO ice cream"さん。”MOMO”の名前の由来は、ドイツの児童文学
ミヒャエル・エンデの小説『モモ』。オレンジ色を利かせた装丁の分厚い本は、子供のころ
の記憶に残っている方も多いのではないでしょうか。

小説『モモ』は1986年に実写版「MOMO」としてドイツ+イタリア合作で映画化されました。
25年前のこの作品、CGもまだまだアナログで80年代独特のファンタジー感があります。
なんとエンデ氏も本人役で、出演しています。
今回のテアトル・タートルでは、この「MOMO」を上映いたします。小説とはまたちがった
世界がひろがっています。どうぞこの機会にご覧ください!

 "MOMO ice cream"さんが、「MOMO」の映画をイメージしてつくった特製アイスクリームつき。
日曜の昼下がりに、映画とアイスクリーム。
皆さまのご来場を心より、お待ちしております!

◎上映作品:「MOMO」1986年 ミヒャエル・エン​デ原作 
       監督:ヨハネス・シャーフ / 主演:ラドスト・ボーケル
◎開催日:2011年8月21日(日)
◎場所:turkle-turtle Boutique 南青山6-7-4  tel:03-5464-7591
◎ 1st Show open 12:00 / start 12:30 〜14:15
◎ 2nd Show open 15:00 / start 15:30 〜17:15
◎定員:各回15名 (予約制)
◎Charge:1500円 (アイスクリームつき)
◎ご参加頂ける際には、メールにて こちら までご連絡くださいませ。

"MOMO ice cream"
色を味わうアイスクリーム屋。作家さんの展示会で、ケー​タリングとして限定ショップを
オープンするなど、今後の​活躍が楽しみな異色のアイスクリーム屋さん。
今回はど​んな味&色のアイスクリームが出来上がるか、乞うご期待​です!


-----------------------------------------------------------------------------------------------------


I am going to join in "théâtre turtle vol.2".
Turkle-Turtle is a small boutique.
But only one day, the 2nd floor will be change to theater.
Participants can eat special ice cream while watching a cinema.
Here is the information!

Open Salon ! théâtre turtle vol.2

Cinema :        「MOMO」
                     Novel by Michael Ende
               Directed by Johannes Schaaf, 1986
                     West Germany, Italy
Date :            Sunday 21th August, 2011
Address  :     "Turkle-Turtle"  6-7-4 Minami Aoyama, Minato-ku, Tokyo
Tel :               03-5464-7591
Time :            1st Show open 12:00 / start 12:30 〜14:15
                     2nd Show open 15:00 / start 15:30 〜17:15
Charge :        1500 yen (included special ice cream)
Capacity :      15 by appointment only
Contact   :      here


I am looking forward to seeing you soon!!