8.27.2011

夏の終わりに

川越氷川神社でのご縁日、無事に終わりました。
朝方雨が降り、急遽会館内での開催となりましたが
良縁祈願祭とも重なり、たくさんの方にお越しいただきました。


お隣バーガーマニアさんは開店から2時間で完売!
ジュージューいい匂いだったなあ。
食べ逃した方は広尾店、白金店で是非。





















肝心の私のアイスは、、、、、

ノーマル:酒粕ミルク

 
(この一枚だけ) 撮影:夏目啓一郎



























トッピングバージョン:旬の梨と大納言あずきのせ
 




















そしてフルバージョン : 銘酒、鏡山のセット(アイスにはさらにお塩のせ)




















日本酒をアフォガートのようにアイスにかけて食べるととても美味しかったそうで
飲めない私には憧れの組み合わせでした。
でも我ながら想像するにとってもおいしそう。
鏡山酒造さんとの出会い、さすが縁結びの神社です。



そしてお美しい浴衣姿の美登利さん。
立ち振る舞いがなんともステキで、
お祭り感がグッとアップな装いに見とれてしまいました。

























今回もご来場いただいた皆さま、ありがとうございました。

ご縁日は今回が第一回でしたが今後も年2回のペースで
続けていくそうなのでどうぞご期待下さい。


さて、MOMOの次回は9月22日に中目黒の予定です!
こちらは詳細が決まり次第またお知らせ致します。
お楽しみに!

8.23.2011

”ご縁日”

いよいよ今週末になりました。
川越氷川神社でのご縁日


























日時
2011年8月27日(土)
9:00-15:00
*雨天の場合は氷川会館内で開催予定

場所
川越氷川神社
川越市宮下町2-11

お問い合わせ
049-222-8417

出店者
・小江戸鏡山酒造
・コエドブルワリー
・大治将典/ Oji&Design
・橋本裕
・Burger Mania
・Utakata
・土屋宇由
・折形デザイン研究所/ショップ様方堂
・ラトルズ
・そぼろ
・井筒りつこ
・浅生ハルミン
・西浦裕太
・logi

そしてMOMO ice cream です!
飲食コーナーは私が鏡山さんの日本酒と、
バーガーマニアさんがコエドビールさんと
タッグを組んで販売予定です。

ちなみに私のアイスは100食限定となります。
予めご了承ください。

夏の終わりに、神社でのご縁日。
是非足を運んでみてください。
楽しみー!


----------------------------------------------------------------------------------------------


MOMO ice cream will be open  at "GOEN-NICHI" in this weekend!

Date :       Saturday 27th August, 2011
Time :       9:00-15:00
         *Even if it rains, it will be open at inside space.
Address : "Kawagoe Hikawa Shrine"
               2-11 Miyashita-cho, Kawagoe-shi, Saitama
Tel :         049-222-8417

"GOEN-NICHI" is like a summer festival.
Many unique small shops will open.
Books, Antiques, Japanese toys, Accessories, Beer, Sake, Hamburger and  so on...
I am going to collaborate with Sake maker.

Please come here with your family and friends.

It must be fun!!!



8.21.2011

ファンタジックな日曜日 / A fantastic sunday

turkle-tartleさん2階のステキ空間でのイベント、無事に終わりました。



































1986年公開の映画「MOMO」の上映会+アイスクリーム。





































今回は物語からイメージした

* アマレットキャラメル
* マイスター・ホラ・チョコレート

の2色をチビパフェ風に盛りました。
(スプーンクッキー付き!)
写真では見えないのですが下にチョコレート色が隠れています。

映画の中でMOMOが住む、どこかの街の埃っぽい空気と異国の香りの
ミックス感を表現したつもりです。

今回もご参加いただいた皆様、本当にありがとうございました!


turkle-turtle Boutique 1階のお洋服、相変わらず素敵でした。
世界各地から集められた小さな小物やアクセサリーも魅力的。
お近くへお越しの際はぜひのぞいてみて下さい。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------


It was a fantastic Sunday!
I was very happy that we could share the time.

This time menu was a small parfait with....
- Amaretto Caramel
- Meister Hora Chocolate
- Spoon Cookie

The imagination of this menu from the cinema "MOMO".
I wandered into a foreign land, scent of the land, and into dusty atomosphere...

I hope you felt something from this event.
Thank you so much for your coming!!

I recommend  the 1st floor of "turkle-tuetle boutique".
They have many beautiful antique accessory from all over the world.
Also, their original clothes are very nice.
If you go to Aoyama area, please drop by their place.


8.12.2011

Open Salon ! théâtre turtle vol.2

皆さま、遅くなりましたが suimok さん企画の8月21日のイベント、
下記詳細が決まりましたのでお知らせ致します。
今回もまた新しいアイスに挑戦しますので是非お楽しみに。(ヒント:茶色系です☆)













Open Salon ! théâtre turtle vol.2 (テアトル・タートル)
Guest → "MOMO ice cream"

turkle-turtle Boutique の2階にあるSalonが一日限定のミニシアターとしてオープンします。

今回はゲストに"MOMO ice cream"さん。”MOMO”の名前の由来は、ドイツの児童文学
ミヒャエル・エンデの小説『モモ』。オレンジ色を利かせた装丁の分厚い本は、子供のころ
の記憶に残っている方も多いのではないでしょうか。

小説『モモ』は1986年に実写版「MOMO」としてドイツ+イタリア合作で映画化されました。
25年前のこの作品、CGもまだまだアナログで80年代独特のファンタジー感があります。
なんとエンデ氏も本人役で、出演しています。
今回のテアトル・タートルでは、この「MOMO」を上映いたします。小説とはまたちがった
世界がひろがっています。どうぞこの機会にご覧ください!

 "MOMO ice cream"さんが、「MOMO」の映画をイメージしてつくった特製アイスクリームつき。
日曜の昼下がりに、映画とアイスクリーム。
皆さまのご来場を心より、お待ちしております!

◎上映作品:「MOMO」1986年 ミヒャエル・エン​デ原作 
       監督:ヨハネス・シャーフ / 主演:ラドスト・ボーケル
◎開催日:2011年8月21日(日)
◎場所:turkle-turtle Boutique 南青山6-7-4  tel:03-5464-7591
◎ 1st Show open 12:00 / start 12:30 〜14:15
◎ 2nd Show open 15:00 / start 15:30 〜17:15
◎定員:各回15名 (予約制)
◎Charge:1500円 (アイスクリームつき)
◎ご参加頂ける際には、メールにて こちら までご連絡くださいませ。

"MOMO ice cream"
色を味わうアイスクリーム屋。作家さんの展示会で、ケー​タリングとして限定ショップを
オープンするなど、今後の​活躍が楽しみな異色のアイスクリーム屋さん。
今回はど​んな味&色のアイスクリームが出来上がるか、乞うご期待​です!


-----------------------------------------------------------------------------------------------------


I am going to join in "théâtre turtle vol.2".
Turkle-Turtle is a small boutique.
But only one day, the 2nd floor will be change to theater.
Participants can eat special ice cream while watching a cinema.
Here is the information!

Open Salon ! théâtre turtle vol.2

Cinema :        「MOMO」
                     Novel by Michael Ende
               Directed by Johannes Schaaf, 1986
                     West Germany, Italy
Date :            Sunday 21th August, 2011
Address  :     "Turkle-Turtle"  6-7-4 Minami Aoyama, Minato-ku, Tokyo
Tel :               03-5464-7591
Time :            1st Show open 12:00 / start 12:30 〜14:15
                     2nd Show open 15:00 / start 15:30 〜17:15
Charge :        1500 yen (included special ice cream)
Capacity :      15 by appointment only
Contact   :      here


I am looking forward to seeing you soon!!



8.08.2011

やっぱり

そのまま陸続きで日本まで帰ってみたいとも思ったけど、
飛行機からの景色もいつも楽しみ。


























日本に帰ってきたらセミの大合唱でホッとしました。

そして我らが横浜高校も勢いそのままに神奈川を制し、甲子園へ!!
日本の夏は熱くてとっても暑い。

8.07.2011

念願の

ビールアイス!

ちなみにノンアルコール。

























何故かメニューに載っていないのですが。

ビール大国ならではの潔いデザート。
見た目もさることながら味の潔さったら半端ない!!
これは本当に食べることができてよかったです。
この味のバランス感、絶対日本人には作れません。

すっきり満足!

8.06.2011

粗雑さが心地いい



















チェコのお城や教会はどれもグリム童話に出てくるような
ちょっと怖くてお姫様が塔の上で捕まっていそうな雰囲気。

ドイツ、オーストリア、ポーランド、スロバキアに囲まれる小さな小さな国。
チェコアニメや絵本が生まれる背景にある独特な文化と歴史。
共産圏の境目。




















夜に観た国立マリオネットシアターでのドン・ジョバンニ。
背景の小道具とか操っている人の手とか歴史あるシアターの
空間すべてがお話になっていて、いたく感動しました。

日本の文楽を、日本橋の国立文楽劇場で観てみたい、と思った。

8.04.2011

プラハへ



















列車の装いも乗っている人たちも空気が違う
埃っぽさと粗雑さが増していく
ワクワク ワクワク























乗り換えの駅から列車のペースが狂う





















途中謎の停車1時間を経て、





















プラハに着いたのは車掌さんの予告どおり、ミッドナイト!



























ああ遠かった

これが旅の醍醐味ってやつか

8.03.2011

ウィーンへ

オーストリアギャラリー と レオポルト美術館 にて
クリムト&シーレを贅沢にもはしご。
シーレのおうちシリーズ、人物画より好きかもしれない。

そしてさらにフンデルトヴァッサー美術館 へ。
ちょっと欲張りすぎたけど
この街で生まれた巨匠たちのそれぞれの表現を
歴史と共にこの街でみることができてとてもうれしい。

かみしめて味わう。






















8.02.2011

わぁ












































ハイパーすぎるお兄さん。








そしてボリュームごはん!

8.01.2011

国境

今回は 「世界の車窓から」 さながらの列車移動の旅。




















姉たちと別れ、ザルツブルグを目指す

山から森へ 森から川へ 川から町へ

つながってる