11.04.2011

11月のアイス / New event before December



12月の吉祥寺でのアイスの前にひとつお仕事いただきました。

西麻布のギャラリーMITATEにて11月22日から始まる展覧会

" Yoko Ando / Keiji Otani " 展。

そのオープニングパーティーでアイスクリームを作ることになりました。


そろそろ寒くなっている頃かと思いますが

今回はホットワインとアイス なパーティーになりそうです。

いまのところ”焼きリンゴ”を思案中です。


11月23日(祝)の15時から17時です。

お近くへお越しの際は是非お立ち寄り下さい。

クリスマス前にとっておきの1品が見つかりそうな展示会です。

お楽しみに!


-----------------------------------------------------------------------------------------------------


I have a new event of an opening party before December in Kichijoji.
This is an exhibition of two Japanese textile designers.
They will prepare beautiful scarves and unique interior accessory.
I think you can find lovely things before Christmas!!


Exhibition Date : 22th November - 4th December

Opening party  : Wednesday 23th November, 2011
Time : 15:00 - 17:00
Address :  Gallery MITATE    1F 3-16-28, Nishiazabu, Minato-ku,Tokyo
Tel : 03-3479-3842


It will get cold in the end of this month, so we are going to
prepare icecream with hot wine.
And the icecream will become baked apple flavor!

See you soon!!